TT: Dietmar Graul ist Vize-Weltmeister im Doppel

Tischtennis-Senioren-Weltmeisterschaften 2024

Anfang Juli reiste Dietmar Graul, das Tischtennis-Urgestein des SV Borsdorf, zu den Senioren-Weltmeisterschaften nach Rom. In Italien nahm der 80-jährige zum 28. Mal seit 1993 an internationalen Titelkämpfen teil, wobei sich Europa- und Weltmeisterschaften jährlich abwechseln. In seiner Altersklasse Ü80 kamen 49 Seniorinnen und 161 Senioren zusammen. Insgesamt bestand das bisher größte Teilnehmerfeld aus ca. 6.000 Tischtennisbegeisterten in den Altersklassen Ü40 bis Ü90. Wie gehabt, erstreckten sich die Wettkämpfe auf eine ganze Woche; gespielt wurde in 5 Messehallen der „Fiera di Roma“ täglich von 9 bis 22 Uhr an 248 Tischen.

Erstmals wurde Dietmar von seinem Sohn Falko begleitet, der in der AK40 aufschlug, dort aber erwartungsgemäß nur eine Statistenrolle spielte. Beizeiten ausgeschieden fungierte der junge Senior als Coach und Reiseleiter, so dass der alte Senior sich auf seinen Schläger konzentrieren konnte. Zwischendurch erkundeten die beiden zu Fuß die historische Innenstadt mit Kolosseum, Trevi-Brunnen und spanischer Treppe. Der Besuch im Vatikan war bei fast 40°C anstrengender als manches Match mit dem kleinen Plastikball, aber den Petersdom und die sixtinische Kapelle wollte man gesehen haben.

In den klimatisierten Sportstätten lief die Einzel-Vorrunde für Dietmar reibungslos. Der Zweenfurther hatte mit den Gegnern aus Italien, Hongkong und Bosnien/Herzegowina keine große Mühe und zog als Gruppensieger in die Endrunde ein. Dort wurde er kalt erwischt und schied im ersten Spiel 0:3 gegen den Engländer Robin Stace aus. Dass dieser später bis ins Viertelfinale vordrang, war zwar irgendwie beruhigend, aber half natürlich nichts mehr. Ähnlich früh schied auch Dietmars Doppelpartner Günter Fraunheim (SV Kubschütz) im Einzel aus.

Vielleicht sparte aber genau dieser Umstand die nötigen Kräfte für den Erfolg im Doppel. Auch hier war die Vorrunde gegen drei nationenübergreifende Paarungen nur eine Formalität. Die Endrunde startete für die beiden Sachsen mit einem klaren 3:0 über Jasko(CZE)/Grünewald(GER), womit sie im Achtelfinale standen. Dort gerieten sie gegen Neale(ENG)/Bilic(GER) ins Hintertreffen, konnten sich aber steigern und die gleichwertigen Gegner 3:1 bezwingen. Das Viertelfinale gegen Rame(ITA)/Horvat(HUN) war eine klare Sache und sicherte neben der Medaille auch die Teilnahme am Finaltag mit Live-Übertragung.

Ihr bestes Spiel lieferten Graul/Fraunheim im Halbfinale gegen Flaguel/Phung aus Frankreich. Abwehrspieler Graul brachte die Bälle der Gegner immer wieder auf den Tisch zurück, sein Partner Fraunheim spielte im richtigen Moment nach vorn und punktete. Entschieden wurde das Match nach 1:1 Sätzen im dritten Durchgang, als die Franzosen bei 10:7-Führung schon ihren 11. Punkt sicher glaubten, die Deutschen dann aber noch 15:13 vorbeizogen. Endstand 3:1; Finale! Dieser letzte Kampf war leider recht schnell vorbei, denn gegen Jiang/Ma aus China war einfach nichts zu machen. Somit gewannen Dietmar Graul und Günter Fraunheim die Silbermedaille als Vize-Weltmeister im Doppel der AK80.

Zwischendurch spielte Dietmar Graul auch noch ganz passabel Mix mit Christa Rösch (SV Meißen-West). In der Vorrunde kämpften sie dreimal bis zum fünften Satz und belegten mit zwei Siegen und einer Niederlage Gruppenplatz 2. Danach überraschte das gemischte Doppel vor Allem sich selbst und gewann noch zwei weitere Partien. Im Viertelfinale unterlagen sie dem englischen Mix Stace/Bax, womit Dietmar nur knapp an einer weiteren Medaille vorbei schrammte.

Ohne Zweifel ist dieser Vize-WM-Titel der größte Erfolg für Dietmar Graul auf internationaler Bühne. Bisher hatte er bei Europameisterschaften zweimal Bronze im Doppel gewonnen, im weltweiten Vergleich noch kein Edelmetall. Was bleibt also für die Zukunft? Vielleicht Gold im Doppel? Vielleicht eine Einzel-Medaille? Oder doch das Karriereende auf dem vermeintlichen Höhepunkt? Wer den Altmeister des SV Borsdorf kennt, wird die Richtung ahnen. Aber der alles entscheidende Faktor bei den Senioren-Wettkämpfen ist die Gesundheit. Und davon wünschen wir Dietmar sehr viel für sehr lange Zeit!

Tischtennis-Kids feiern Saisonabschluss

Am letzten Donnerstag vor den Sommerferien fand in der Zweifeldhalle ein Nachmittag für die Familien statt.

Zur Erwärmung aller Familienmitglieder wurde Völkerball gespielt. Die Kinder hatten hier durchaus die Nase vorn. 😉

An verschiedenen Stationen konnten sich alle entweder an der XXL-Platte ausprobieren, die Trainer herausfordern, „chinesisch“ spielen oder die Ballmaschine zum glühen bringen.

Nach der sportlichen Betätigung fand sich für jeden etwas zur Stärkung draußen am Grill und eine Gelegenheit ein bisschen zu quasseln.

Vielen Dank an alle Helfer und Teilnehmer. Es war ein sehr schöner Nachmittag.

Volleyball: Kreispokal U20

Am vergangenen Sonntag fand in Wurzen der Kreispokal der U20 männlich, als Abschluss der Punktspielsaison mit immerhin 4 von 8 Mannschaften aus der Liga statt (5 Teams insgesamt).

Um 9 Uhr starteten wir ins erste Spiel gegen Colditz , ein Top 3 Team aus der Liga, was der Ausgang der einzelnen Sätze eindrucksvoll belegt (26:24, 25:27 und 15:9). Im dritten Satz konnten wir uns dank guter Aufschläge erfolgreich zum ersten Sieg kämpfen.

Im 2. Spiel ging es gegen die uns bis dahin unbekannten Eilenburger, mit Rotation in der Startaufstellung brachten wir unsere restlichen Spieler im ersten Satz auf Temperatur, auch wenn der Satzverlust nur knapp war, so konnten wir uns dann im 2. und 3. Satz gegen gute Gegner erfolgreich durchsetzen (22:25, 25:20 und 15 :12). Klasse Leistung gegen die „ältere“ Eilenburger Truppe…


Im dritten Spiel ging es dann gegen unsere Lieblingsgegner aus der Liga…als einziges Team konnten wir Großtreben in der Saison nicht nur 2 Sätze abnehmen, sondern auch Ihre einzige Niederlage beibringen. Dementsprechend heiß waren alle Spieler und ich muss sagen, die Trainern/-in und den Zuschauern wurde spielerisch einiges geboten…Satz 1 und Satz 2 gingen jeweils mit 23:25 an die beiden Teams. Mehr Spannung geht fast nicht … Im dritten Satz konnten wir leider eine Aufschlagserie des Gegners nicht unterbinden und leisten uns zu viele Eigenfehler, womit sich Großtreben verdient mit 9:15 den Satz und Ihren 3. Titel der Saison holen konnte.

Beide Mannschaften zeigten wohl ihr bestes Spiel der Saison…und können stolz auf die spielerische und mentale Entwicklung sein!


Zum Turnierabschluss ging es im 4. Spiel des Tages noch gegen die Mannschaft der LeiLo-Volleys, dank guter Mannschaftsstärke (9) konnten wir rotieren und uns den 3. Sieg im 4. Spiel holen. Trotz Müdigkeit, Hitze und stehender Luft holten wir den Sieg souverän nach Hause (25:12, 25:19) und konnten noch einige tolle spielerische Akzente setzen!

Zum Abschluss steht damit ein starker 2. Platz im Kreispokal am Ende der Saison…

Ein absolutes Highlight dieser Saison bleibt für mich die Unterstützung der einzelnen Teams untereinander. Das ist schon besonders, aber genau darum geht’s am Ende ja. Spannende Spiel am besten gegen die Lieblingsgegner und alle anderen Teams schauen zu und feuern ihren jeweiligen Favoriten an!

Unsere Spieler: Janni, Luca, Geburtstagskind Johann, Noel, Ben, Enzo, Kilian, Julian und Tom
Unsere Trainer: Marcus und Raik

Die Ergebnisse:

Titel erfolgreich verteidigt beim 20. Otterwischer Pokalturnier

Auch in diesem Jahr lud der Otterwischer SV zu seinem 3er-Mannschafts-Pokalturnier ein.

Der SV Borsdorf 1990, der letztes Jahr das B-Turnier gewinnen konnte, war diesmal nur mit 2 Spielern vertreten, sodass man für einen Tag eine Spielvereinigung mit dem Gastgeber gründete. Thomas Karthe, Stefanie Zibis und die Abteilungsleiterin des Otterwischer SV, Nadine Voigt (vormals Otto), starteten in der B-Kategorie für Spieler bis zur 2. Kreisliga.

Gespielt wurde wieder im System „modifizierter Swaithling Cup nach Bermsgrüner Art“, d.h. bis zum 3. Gewinnpunkt, wobei zunächst drei Einzel gespielt wurden und dann möglicherweise zwei Doppel folgten.

In der Vorrunde gab es nach einem relativ deutlichen Sieg gegen den Post SV Leipzig (3:1) und einer ebenso deutlichen Niederlage gegen den Brandiser TTC II (1:3) ein echtes Endspiel um den zweiten Platz und damit die Qualifikation für das Halbfinale gegen den Röthaer SV. In den Einzeln konnte nur Stefanie Zibis ihr Spiel gewinnen. So ging man mit einem 1:2-Rückstand in die Doppel. Das neuformierte Damendoppel Zibis/Voigt harmonierte von Anfang an sehr gut miteinander und konnte so den Punkt für die Spielvereinigung Borsdorf/Otterwisch erzielen. Für das zweite Doppel musste ein Spieler ausgetauscht werden, sodass nun Zibis/Karthe um den Einzug ins Halbfinale spielten. Nach knappen Sätzen und 3 vergebenen Matchbällen erzielten sie am Ende den entscheidenden Punkt.

Im Halbfinale traf man auf den Gruppensieger der anderen Gruppe, den SV Bermsgrün. In den Einzeln konnten die Damen sich durchsetzen, sodass man mit einer 2:1-Führung in das erste Doppel ging. Auch hier harmonierten Zibis/Voigt wiederum sehr gut und sicherten ihrem Team damit das Finalticket.

Dort traf man dann noch einmal auf den Brandiser TTC II. Da keiner der beiden Mannschaften die Aufstellung änderte, fanden alle Spiele noch einmal statt. Allerdings startete man diesmal aus Platzgründen mit einem Doppel. Hier gab es die erste Überraschung – Zibis/Voigt konnten sich diesmal relativ klar mit 3:0 gegen Sonnenstuhl/Jaekel durchsetzen. In den Einzeln erzielte dann nur Nadine Voigt einen Sieg gegen Klimm – Zibis und Karthe mussten ihren Gegnern Jaekel bzw Sonnenstuhl abermals gratulieren. So kam es zum entscheidenden Doppel. Die Brandiser Sonnenstuhl/Klimm waren hier gegen Zibis/Karthe klar die Favoriten. Allerdings konnten die Borsdorfer besonders in einer Konstellation besser als erwartet mithalten und gelangen in den Entscheidungssatz. In diesem waren sie vor allem nervlich klar überlegen und machten mit einem 11:4 die Titelverteidigung perfekt.

Der Wanderpokal darf also ein weiteres Jahr in Borsdorf stehen.

v.l. Thomas Karthe, Stefanie Zibis, Nadine Voigt

Der Dank geht an dieser Stelle an die Gastgeber vom Otterwischer SV und hier besonders an die Chefin des Vereins für ihre spielerische Unterstützung und tolle Organisation des Turniers – DANKE NADINE 😊

Tischtennis: Vereinsmeisterschaften 2024


Pokale & Platzierungen 2024:
• Schülerinnen: 1. Lilly Schönfeld, 2. Lena Feiertag, 3. Livia Lehmann
• Schüler: 1. Franz Kohoutek, 2. Oskar Wehran, 3. Florian Lange
• Jugend: 1. Franz Meinhardt, 2. Finn Heinze, 3. Tim Gierich
• Herren: 1. Frank Richter, 2. Paul Patzschke, 3. Dominik Pudmensky




Bei der 65. Auflage der Vereinsmeisterschaften der Herren wurde schon vor Spielbeginn ein Rekord aufgestellt; die Teilnehmerzahl von 29 wurde noch nie zuvor erreicht. Auch qualitativ war das Feld durchaus bemerkenswert, denn von der offiziellen livePZ-Rangliste waren tatsächlich die besten 21 anwesend. Natürlich wurde auch dieses Jahr für das leibliche Wohl gesorgt; unser Sportfreund Silvio Denz hatte statt der TT-Kelle die Grillzange in der Hand; danke dafür!

Das seit einigen Jahren verwendete „3³-Spielsystem“ sortiert fortlaufend alle Spieler nach Stärke, lässt niemanden ausscheiden und bietet dank 3er-Gruppen immer wieder knappe Entscheidungen. So kam es in Runde II in zwei Gruppen zu der Konstellation, dass jeder 1:1 Punkte hatte. In einer davon platzierte sich Mitfavorit Uli Remler aufgrund der schlechteren Sätze hinter Dominik Pudmensky und dessen Sohn Fabian. In einer anderen entschieden bei Satzgleichheit sogar die einzelnen Bälle darüber, dass die beiden Titelanwärter Daniel Morawe und Falko Graul dem 22-jährigen Paul Patzschke den Vortritt lassen mussten.

In der Endrunde um die Podiumsplätze wurden Paul (2.) und Dominik (3.) dann allerdings recht deutlich von Frank „Beule“ Richter auf die Plätze verwiesen. Der Chef des Gesamtvereins SV Borsdorf blieb als einziger ungeschlagen und holte nach 2000, 2004, 2014 im Jahre 2024 seinen vierten Titel in der Abteilung Tischtennis. Herzlichen Glückwunsch!!!!

Herren – Podium



Zu den Vereinsmeisterschaften der Nachwuchs-Kategorien fanden sich insgesamt 21 Kinder in der Mehrzweckhalle ein; 5 Schülerinnen, 11 Schüler, 5 Jugendliche (ab 12 😉 ). Nach knapp 1,5 Stunden und 60 Spielen waren die Pokale und Urkunden vergeben. Herzlichen Glückwunsch an alle!

  • Bei den Schülerinnen setzte sich Lilly Schönfeld recht klar gegen ihre vier Konkurrentinnen durch. Ebenso deutlich belegten Lena Feiertag und Livia Lehmann die Podestplätze.
  • Die Schüler spielten zunächst in Gruppen und anschließend in einer 6er-Endrunde um den Meistertitel. Diesen holte sich Franz Kohoutek mit einem 2:1-Sieg (-10, +5, +9) im letzten Spiel gegen Oskar Wehran. Auf Rang 3 kam Florian Lange, der alle weiteren Spieler besiegte.
  • In der Kategorie Jugend boten Franz Meinhardt und Finn Heinze allen Anwesenden ein tolles Fünf-Satz-Match um den Titel, welches Franz denkbar knapp für sich entscheiden konnte (+10, -2, -9, +10, +10). Tim Gierich unterlag gegen beide mit knappen Sätzen und wurde Dritter.
Schülerinnen
Schüler
Jugend



TT: Mitteldeutsche Senioren-Meisterschaften 2024

Die beiden Borsdorfer Tischtennisspieler Willy Kniza (AK 75) und Dietmar Graul (AK 80) hatten sich bei den Landesmeisterschaften Sachsens für die Mitteldeutschen Meisterschaften der Senioren qualifiziert. Dieser Wettbewerb der Länder Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen fand am 9./10. März 2024 im thüringischen Bad Blankenburg statt.

Im Doppel waren beide erfolgreich und wurden für den SV Borsdorf jeweils Mitteldeutsche Meister, Willy Kniza mit seinem Partner Henning Burkert (Oederan-Falkenau) und Dietmar Graul mit Günter Fraunheim (Kubschütz). Zudem konnte Graul im Einzel mit Platz 3 eine weitere Medaille für den SV Borsdorf erringen.

► alle Ergebnisse ► https://www.tischtennis.de/mkttonline.html?mkttid=3ede59a1

► Bericht beim STTV ► https://www.global.hs-mittweida.de/~sttv0/sttv/index.php/news/332-ergebnisse-der-mitteldeutschen-einzelmeisterschaften-2023-der-seniorinnen-und-senioren-in-bad-blankenburg-thueringen

Doppel AK75 – Sieger Kniza/Burkert – Bildquelle STTV.de
Doppel AK80 – Sieger Graul/Fraunheim – Bildquelle STTV.de